Namensänderung

Firmenname ändern: das passt du bei Website und Domain an

Ein neuer Name ist schnell gefunden. Danach muss er überall stimmen, ohne dass Stammkunden dich aus den Augen verlieren.

Lena von Temblit · Aktualisiert am · 4 Minuten Lesezeit

Die kurze Antwort

Ändert sich dein Firmenname, sichere dir zuerst die neue Domain und behalte die alte, damit sie auf die neue Website weiterleitet. Melde den neuen Namen bei den zuständigen Stellen und passe danach Website, E-Mail-Adresse, Google Unternehmensprofil, Texte und Logo an. So bleiben alte Links und Visitenkarten brauchbar. Willst du mit dem neuen Namen auch eine neue Website, richtet Temblit sie dir aus einem Satz ein.

Erst die Reihenfolge, dann die Arbeit

Eine Namensänderung scheitert selten an einem großen Fehler. Sie scheitert an kleinen Dingen in der falschen Reihenfolge. Die neue Website ist schon online, aber die passende Domain ist noch nicht gesichert. Oder die alte Domain ist gekündigt, und im Umlauf sind noch tausend Visitenkarten.

Stell dir vor, du bist Malerin in Freiburg und hast jahrelang unter deinem eigenen Namen gearbeitet. Jetzt machst du mit zwei Kollegen unter neuem Namen weiter. Dann soll ein Kunde, der noch deine alte Karte hat, trotzdem bei dir landen. Das klappt, wenn du die Schritte in dieser Reihenfolge gehst.

1Domainsichern2Meldenbei Ämtern3Websiteanpassen
Erst wenn die Domain gesichert ist, änderst du etwas, das Kunden sehen.

Leg außerdem einen festen Umstellungstag fest. Bis dahin arbeitest du unter dem alten Namen, ab dann überall unter dem neuen. Trag den Tag in den Kalender ein und bestell neue Karten und Beschriftung rechtzeitig. So steht nicht wochenlang ein halb alter, halb neuer Name im Netz, und kein Kunde muss raten, welcher stimmt.

Hast du den neuen Namen noch nicht, lies zuerst Firmenname finden mit passender Domain. Dieser Text beginnt in dem Moment, in dem der Name feststeht.

Neue Domain sichern, alte behalten

Prüf, ob die Domain zu deinem neuen Namen frei ist, und sichere sie gleich. Auch wenn die Website erst in einem Monat fertig ist. Eine freie Domain kann morgen weg sein, und dann hast du einen Firmennamen ohne passende Adresse.

Wie du prüfst, ob eine Domain frei ist, und welche Endung passt, steht auf der Seite zum Domain kaufen.

Kündige die alte Domain nicht

Diesen Schritt überspringen die meisten. Deine alte Domain steht auf Visitenkarten, auf dem Firmenwagen, in alten Mails und in Links auf anderen Seiten. Kündigst du sie, landen all diese Menschen im Leeren. Oder schlimmer: Jemand anderes übernimmt sie.

Alte kündigenLinks totKarten falschAndere nehmen sieAlte behaltenLeitet weiterKarten geltenNicht wieder frei
Eine alte Domain zu behalten kostet einen Jahresbeitrag. Sie zu verlieren kostet Kunden.

Lass die alte Domain auf deine neue Website weiterleiten. Wer die alte Adresse eintippt, landet dann von selbst auf der neuen Seite. Das stellst du bei dem Anbieter ein, bei dem die alte Domain liegt. Weißt du nicht, wie, frag deinen Anbieter. Bist du schon Kunde bei Temblit, schreib an service@temblit.com und frag nach, was in deinem Fall möglich ist.

Willst du deine Domains an einem Ort haben? Eine bestehende Domain kann zu Temblit umziehen, und das erledigen wir. Wie das abläuft, liest du unter Domain zu Temblit umziehen.

Den neuen Namen bei den richtigen Stellen melden

Einen neuen Firmennamen musst du an den richtigen Stellen angeben. Welche das sind, hängt davon ab, wie du arbeitest. Bist du Einzelunternehmerin mit Gewerbe, ist meist das Gewerbeamt deiner Stadt der erste Weg. Dort meldest du das Gewerbe um. Wie das genau geht und was es kostet, ist von Stadt zu Stadt verschieden.

Arbeitest du freiberuflich, ist meist das Finanzamt die Stelle, bei der du den neuen Namen angibst. Bist du im Handelsregister eingetragen, läuft die Änderung anders. Dann gelten eigene Regeln, und die klärst du am besten mit dem Gewerbeamt, der IHK oder deiner Steuerberatung.

Deine Website, deine E-Mail und dein Logo

Jetzt darf der neue Name sichtbar werden. Fang bei der Website an. Geh jede Seite durch, nicht nur die Startseite. Ein alter Name versteckt sich im Seitenende, auf der Kontaktseite, im Titel oben im Browser-Tab und in den Texten zu den Fotos.

Nenne auch deinen Kunden den Grund. Ein Satz reicht, zum Beispiel unten auf deiner Über-uns-Seite: Früher habe ich unter meinem eigenen Namen gearbeitet, jetzt mit zwei Kollegen. Ein Stammkunde, der den neuen Namen sieht, weiß dann, dass er richtig ist. Auch dein Impressum braucht den neuen Namen. Was dort sonst stehen muss, klärst du rechtlich ab.

Deine E-Mail-Adresse

Eine neue E-Mail-Adresse mit deiner neuen Domain legst du gleich an. Behalte die alte Adresse eine Weile und richte darauf eine automatische Antwort mit der neuen Adresse ein. Ändere auch die Signatur unter deinen Mails. Dort steht der alte Name oft am längsten.

Hast du noch keine geschäftliche E-Mail-Adresse mit deiner eigenen Domain, lies was eine geschäftliche E-Mail-Adresse ist und was sie kostet. Bei Temblit kannst du sie als Extra zu deiner Website dazubuchen.

Dein Logo und dein Auftritt

Ein neuer Name verlangt oft ein neues Logo. Behalte nach Möglichkeit deine Farben, dann bleibst du für alle erkennbar, die dich kennen. Wie Farben, Schrift und Logo zusammenpassen, steht in ein Corporate Design für deine Website.

Google Unternehmensprofil und der Rest

Ändere den Namen in deinem bestehenden Google Unternehmensprofil. Leg kein neues an. Deine Bewertungen hängen am Profil, und die willst du behalten. Schau ein paar Tage später nach, ob der neue Name auch wirklich sichtbar ist.

Neuer Name auch hierGoogle UnternehmensprofilSoziale NetzwerkeRechnungen und AngeboteE-Mail-SignaturFirmenwagen und Visitenkarten
Geh die Liste durch, auch wenn es langweilig ist.

Steht dein Betrieb auf Portalen für Handwerker? Ändere den Namen dort auch. Überall derselbe Name, Ort und dieselbe Nummer zeigt Google und Kunden: Das ist ein Betrieb.

Möchtest du mit dem neuen Namen lieber ganz von vorn anfangen? Bei Temblit beschreibst du deinen Betrieb in einem Satz, und wir richten die Website ein. Du passt an, was du anders willst. Hilfe bekommst du gern, aber du kannst es auch ganz allein machen.

Ein neuer Name, eine Website, die stimmt

Tipp in einem Satz, was du machst, mit deinem neuen Namen. Dann richten wir deine Website ein, und du siehst sie dir an, bevor du etwas zahlst.

  • Kostenlos testen
  • Zahlen erst bei deiner eigenen Domain

Noch Fragen? Hier findest du die Antworten

Soll ich meine alte Domain nach einer Namensänderung behalten?

Ja, am besten noch ein paar Jahre. Lass sie auf deine neue Website weiterleiten, damit alte Links, Mails und Visitenkarten weiter funktionieren.

Wo melde ich meinen neuen Firmennamen an?

Das hängt von deiner Form ab. Bei einem Gewerbe ist meist das Gewerbeamt deiner Stadt die erste Stelle, bei freiberuflicher Arbeit das Finanzamt. Frag im Zweifel Gewerbeamt, IHK oder Steuerberatung. Das hier ist keine Rechtsberatung.

Verliere ich meine Google-Bewertungen, wenn ich den Firmennamen ändere?

Nicht, wenn du den Namen in deinem bestehenden Google Unternehmensprofil änderst. Lege kein neues Profil an, denn dann fängst du bei null an.

Was mache ich mit meiner alten E-Mail-Adresse nach der Umbenennung?

Behalte sie eine Zeit lang und richte eine automatische Antwort mit der neuen Adresse ein. So verpasst du keine Mail von Kunden, die noch die alte Adresse nutzen.

Brauche ich eine neue Website, wenn sich mein Firmenname ändert?

Nicht unbedingt. Oft reicht es, Namen, Texte und Logo anzupassen und die neue Domain zu verbinden. Eine neue Website kann trotzdem sinnvoll sein, wenn die alte nicht mehr zu dir passt.

Lieber kurz nachfragen?

Schreib an service@temblit.com. Du bekommst eine Antwort auf Deutsch. Oder schick uns eine WhatsApp-Nachricht.